• Quelles sont des compétences de SOA Praha et de ses divisions?
• Quelles sont des possibilités et des conditions d´études de documents d´archives?
• L´études de documents d´archives en ligne
• Comment faire des recherches génealogiques de nos ancêtres?
• Quels services payants sont fournis aux archives?
• Les bibliothèques d´archives, sont-elles accessibles au public?

 

SOA Praha est une partie organisationnelle d´État et des archives publiques constituées d´après la loi n°499/2004 du répertoire relative au domaine d´archives et de la gestion de documents, dans sa version actuelle. Sa circonscription est délimitée par le territoire de la région de Bôheme centrale et, dans certains cas, aussi de Prague. Les Archives se divisent en 7 sections spécialisées et 12 archives départementales d´État qui sont à la fois ses unités organisationnelles internes. Des documents d´archives appropriés aux autres régions de la République tchèque sont réunis et organisés à tous les autres archives d´État, dont liste vous trouverez ICI.

 

Il y a 13 salles de lecture (la centrale de SOA Praha, les Archives départamentales d´État à Benešov, Beroun, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Mělník, Mladá Boleslav, Nymburk avec son siège à Lysá nad Labem, Praha-východ (Prague-Est) avec le siège à Přemyšlení, Praha-západ (Prague-Ouest) avec le siège à Dobřichovice, Příbram et Rakovník) à la disposition de tous les intéressés aux recherches. Vous pouvez nous communiquer vos questions et des demandes éventuelles concernant des réservations de documents d´archives à l´adresse e-mail suivante: studovna@soapraha.cz en langues tchèque, anglais ou allemand.

Dans sa commande, le chercheur énumera des documents d´archives souhaités à étudier. La préparation de documents d´archives prend certain temps et pour cette cause il est nécessaire d´envoyer vos demandes au moins 2 semaines en avance. Ce n´est possible étudier que des fonds d´archives bien traités, grâce aux instruments de recherche (par ex. répertoire, inventaire, bases de données etc.). Ces instruments numérisés sont communicables à l´application ´Archivní VadeMeCum´ avec la possibilité de leur recherche en plein texte et de la réservation de documents d´archives à étudier par ´e-košík´ (Panier online) ; pour que pouvoir étudier les autres, n´existant qu´en forme de papier, le chercheur doit se présenter dans la salle de lecture où il d´abord rempli une demande et fixera une date vers laquelle sa demande de documents d´archives sera traitée. Au cours de sa présence dans la salle de lecture le chercheur s´oblige à respecter des normes définies par l´ordre de recherche.

Le chercheur peut utiliser son propre équipement de reproduction pour la reproduction de documents d´archives pour ses besoins d´étude personnels après avoir rempli le formulaire de ´La demande d´utilisation de son propre matériel de reproduction´ et uniquement avec l´agrément du surveillant à la salle de lecture.

 

Certains documents d´archives sont accessibles sous forme numérique par l´intermédiaire de web eBadatelna, où l´archives rendent public des copies numériques de documents d´archives déposés aux SOA Praha. La collection entière de registres paroissiaux puis d´état civil de la région de la Bohême centrale ainsi que d´autres documents d´archives qui augmentent avec le temps (par. ex. livres fonciers, chroniques communales, actes) y sont à la disposition des chercheurs.

 

Seuls les registres d´origin de la Bohême centrale actuelle appartiennent aux SOA Praha. Suite à l´existence de leur copies numériques, les exemplaires originaux de registres ne se presentent plus aux chercheurs. Des copies numériques d´études et d´information détaillée sur l´études de registres sont à disposition ICI. Il est possible de trouver d´autres documents d´archives aptes à la recherche généalogique aux archives départamentales d´État particulières; vous pouvez prendre contact avec eux par leurs adresses e-mail.

 

Le public a le droit de demander aux archives les services suivants: la reproduction de documents d´archives (au premier lieu des copies électrographiques et des copies numérisées), une réplique des documents d´archives et d´autres à titre onéreux d´après de la Liste de prix du règlement de frais liés à la prestation de services à SOA Praha.

 

Des bibliothèques d´archives font partie intégrante de chaques archives dont livres sont à la disposition du chercheur pour ses études uniquement sur place. Abrégé de publications aux fonds de bibliothèque dans tous les départements de SOA Praha est communicable grâce au Catalogue d´ensemble.